Definición de PELOTUDO, según la RAE
La Real Academia Española (RAE) oficializó la incorporación de la palabra “pelotudo” al diccionario, generando revuelo en redes y curiosidad entre los hablantes del español rioplatense. Aunque muchos la usamos todos los días, su origen es más interesante de lo que parece, .hay una teoría que la vincula con los gauchos de la independencia.
La definición de la RAE: En su reciente actualización, la RAE incluyó “pelotudo” como término de uso vulgar, que forma parte del español rioplatense, con presencia principalmente en Argentina y Chile. La definición: persona “con pocas luces o que actúa como si las tuviera”. En Uruguay también se usa, aunque muchas veces como sinónimo de adolescente o pibe.
Una teoría popular lo vincula a los gauchos: La teoría sostiene que durante las luchas por la independencia, los gauchos se organizaban en tres líneas de combate:
• Los pelotudos: iban al frente, con piedras pesadas atadas a tientos (tiras de cuero), enfrentando al enemigo cuerpo a cuerpo.
• Los lanceros: combatían con facones o tacuaras.
• Los boludos: lanzaban boleadoras desde la retaguardia.
En este contexto, “los pelotudos” eran los más expuestos, los más valientes. La palabra, con el tiempo, mutó de significado, perdiendo el sentido heroico para transformarse en insulto… pero nunca perdió protagonismo.
¿Insulto o identidad cultural?: Pese a su carga negativa, “pelotudo” se transformó en una palabra emblemática del lunfardo argentino, con múltiples usos: desde insulto hasta expresión de cariño entre amigos. Su incorporación a la RAE es un reconocimiento a la riqueza del lenguaje popular y a su expansión global gracias a las redes, el cine, el fútbol y el humor argentino.
Te puede interesar
Se viene la luna llena de agosto: cuándo y a qué hora exacta se podrá ver
La Frontera Misiones
General03/08/2025El calendario lunar ofrece detalles de todas las fases que se podrán divisar de forma inminente desde la Argentina. Las claves para disfrutar del espectáculo que sigue la ciencia y la cultura popular.
Dos rituales milenarios, dos creencias vivas que ,aunque nacidas en geografías distintas, se entrelaza.
Seguro automotor: liquidaciones, juicios millonarios y miles de conductores en riesgo
LFM
General29/07/2025El mercado de los seguros para vehículos atraviesa una crisis sin precedentes. Dos compañías históricas del rubro, Orbis y La Nueva Seguros, están al borde de la liquidación, arrastradas por balances negativos, juicios impagos y nuevas exigencias regulatorias. La incertidumbre crece en todo el país, especialmente entre miles de usuarios que dependen del auto como herramienta de trabajo
Tragedia en Miami: murió Mila Yankelevich, nieta de Cris Morena
La Frontera Misiones
General29/07/2025Tenía 7 años y era hija de Tomás Yankelevich. Participaba de un campamento de vela cuando una barcaza chocó contra el velero en el que viajaba. También falleció otra menor argentina de 13 años.
Fuego, agua y pura energía: estos nativos no saben de medias tintas cuando se enamoran. Descubrí cómo entender su forma de amar y no sucumbir en el intento.
Fiestas sin canon: ahora podés denunciar si te quieren cobrar por pasar música en reuniones privadas
LFM
General27/07/2025El Ministerio de Justicia habilitó un canal oficial de denuncias para quienes reciban reclamos indebidos por pasar música en eventos familiares, cumpleaños, casamientos o encuentros sin fines comerciales. Qué dice la ley y cómo funciona el sistema.
Lo más visto
El fenómeno digital organizado por el streamer español Ibai Llanos superó los 9 millones de espectadores en Twitch y captó la atención de millones en Argentina.
Tragedia en Miami: murió Mila Yankelevich, nieta de Cris Morena
La Frontera Misiones
General29/07/2025Tenía 7 años y era hija de Tomás Yankelevich. Participaba de un campamento de vela cuando una barcaza chocó contra el velero en el que viajaba. También falleció otra menor argentina de 13 años.
Investigan el homicidio de un hombre en San Vicente: hay un sospechoso detenido
La Frontera Misiones
Policiales29/07/2025El cuerpo de un hombre de 48 años fue hallado con signos de violencia en una zona de plantaciones en San Vicente. La Policía detuvo a un joven de 19 años, sospechoso de haber cometido el crimen. La Justicia investiga el caso y ordenó la autopsia para determinar la causa de muerte.
Fatal accidente en la Ruta 12: buscan al conductor de un automóvil involucrado
La Frontera Misiones
Policiales02/08/2025Un hombre de 35 años falleció tras un choque entre una moto y un auto en la Ruta 12, a la altura de Garuhapé. El conductor del vehículo se dio a la fuga y es intensamente buscado por la Policía.
GP de Hungría: Franco Colapinto hizo un gran trabajo en pruebas libres
La Frontera Misiones
Deportes02/08/2025Este fin de semana, la Fórmula 1 está llevando a cabo el Gran Premio de Hungría en el circuito de Hungaroring.
Colapinto: gran clasificación del argentino en una jornada sorpresiva para la Fórmula 1
LFM
Deportes02/08/2025Franco Colapinto tuvo una destacada actuación en la clasificación del Gran Premio de Hungría, logrando avanzar hasta la Q2 y ubicándose 14º en la grilla de salida del domingo. El joven piloto argentino del equipo Alpine firmó uno de sus mejores desempeños del año, superando nuevamente a su compañero Pierre Gasly, quien quedó eliminado en la Q1.
Dinero argentino: el boom inmobiliario en Asunción también tiene acento misionero
LFM
Opinión02/08/2025La ciudad de Asunción vive un verdadero fenómeno urbanístico. Rascacielos, torres premium, complejos de departamentos con amenities cinco estrellas y barrios privados florecen a un ritmo acelerado en la capital paraguaya. Así lo expone un reciente informe del diario La Nación, que analiza cómo el dinero argentino alimenta un boom inmobiliario de lujo en tierras vecinas, en un contexto de crisis habitacional para los sectores populares.
Choque fatal en El Alcázar: circulaban en un auto robado y causaron una muerte
La Frontera Misiones
02/08/2025Uno de los vehículos involucrados había sido denunciado como robado horas antes. La Policía detuvo a sus ocupantes y avanza en la investigación del caso.
Juan Alonso Hediger, de 50 años, falleció tras permanecer en estado crítico luego de un despiste en la Ruta Provincial 211. Su hija sigue internada con riesgo de vida.
Piloto escapó de milagro tras incendiarse su auto en plena carrera en Oberá
La Frontera Misiones
Deportes03/08/2025El tucumano Facundo Rotondo vivió un dramático momento durante una serie del Turismo Nacional: su vehículo se prendió fuego en movimiento y logró salir justo a tiempo. El hecho generó conmoción en el circuito y en redes.